Id-dinja tas-sbuħija tista’ tkun post konfuż. Emminna, nifhmuha. Bejn l-innovazzjonijiet tal-prodotti l-ġodda, l-ingredjenti li jinstemgħu qishom klassi tax-xjenza u t-terminoloġija kollha, jista’ jkun faċli li tintilef. Dak li jista’ jagħmilha aktar konfuża huwa l-fatt li xi kliem jidhru li jfissru l-istess ħaġa — jew għall-inqas jintużaw minflok xulxin, meta fir-realtà, huma differenti.
Tnejn mill-akbar problemi li nnutajna huma l-kliem idrat u moisturize. Biex ngħinuk tiċċara l-affarijiet, ikkuntattjajna lil Dr. Dhaval Bhanusali, dermatologu ċċertifikat mill-bord ibbażat fi NYC u konsulent ta' Skincare.com, biex jispjega d-differenza bejn l-idratazzjoni u l-moisturizing tal-ġilda tiegħek.
X'inhi d-Differenza Bejn l-Idratazzjoni u l-Moisturizing?
Skont Dr. Bhanusali, hemm differenza bejn l-idratazzjoni tal-ġilda u l-idratazzjoni tagħha. L-idratazzjoni tal-ġilda tirreferi għall-provvista tal-ilma lill-ġilda tiegħek biex tidher mimlija u elastika. Il-ġilda deidratata hija kundizzjoni li tista' tagħmel il-karnaġġjon tiegħek jidher matt u bla tleqqija.
“Ġilda deidratata tindika nuqqas ta’ ilma u li l-ġilda tiegħek teħtieġ li tkun idratata u żżomm l-ilma,” jgħid. Wieħed mill-aħjar modi biex idrat il-ġilda tiegħek huwa li tiżgura li qed tixrob ħafna ilma matul il-ġurnata. Dr. Bhanusali jgħid li, f’termini ta’ prodotti topiċi li jistgħu jgħinu bl-idratazzjoni, l-aħjar li tfittex formuli magħmula biaċidu hyaluronic, li jista' jżomm sa 1000 darba l-piż tiegħu fl-ilma.
L-idratazzjoni, min-naħa l-oħra, hija għal ġilda xotta li m'għandhiex produzzjoni naturali taż-żejt u li wkoll issibha diffiċli biex iżżomm l-ilma minn prodotti idratanti. In-nixfa hija tip ta' ġilda li tista' sseħħ minħabba diversi fatturi, bħall-età, il-klima, il-ġenetika jew l-ormoni. Jekk il-ġilda tiegħek hija mqaxxra jew mhux maħduma u maqsuma fin-nisġa, x'aktarx għandek ġilda xotta. Filwaqt li jista' jkun ta' sfida li "tirranġa" tip ta' ġilda xotta, hemm xi ingredjenti li għandek tfittex li jgħinu biex iżżomm l-umdità, speċifikamentċeramidi, gliċerina u aċidi grassi omega. Iż-żjut tal-wiċċ huma wkoll sors tajjeb ta’ umdità.
Kif Tgħid Jekk Il-Ġilda Tiegħek Teħtieġx Idratazzjoni, Umdità jew It-Tnejn
Biex tiddetermina jekk il-ġilda tiegħek teħtieġx idratazzjoni jew umdità, l-ewwel trid tkun taf jekk il-ġilda tiegħek hijiex deidratata jew niexfa. Iż-żewġ problemi relatati mal-karnaġġjon jistgħu jkollhom sintomi simili, imma jekk tagħti attenzjoni bir-reqqa, tista' tara d-differenza.
Ġilda deidratata tħossha niexfa u tista' saħansitra tipproduċi żejt żejjed għax iċ-ċelloli tal-ġilda tiegħek jaħsbuha niexfa u jippruvaw jikkumpensaw iżżejjed. Is-sintomi ta' ġilda xotta ħafna drabi huma tqaxxir, matt, tessut mhux maħdum u bil-qxur, ħakk u/jew sensazzjoni ta' ġid fil-ġilda. Żomm f'moħħok li huwa wkoll possibbli li l-ġilda tiegħek tkun kemm deidratata kif ukoll niexfa. Ladarba tkun skoprejt x'għandha bżonn il-ġilda tiegħek, is-soluzzjoni hija relattivament faċli: Jekk int deidratata, għandek bżonn idratata, u jekk int niexfa, għandek bżonn timmoisturizza.
Ħin tal-posta: 22 ta' Diċembru 2021